"Die vorliegende Diplomarbeit richtet sich in erster Linie an Praktikerinnen und Praktiker, an die Praxis der Jugendarbeit im und mit dem Internet. Sie ist aus einem praxisbezogenen Erkenntnisinteresse heraus entstanden. In mehreren Jahren konnte ich selbst Erfahrungen im Praxisfeld „Jugendarbeit und Internet“ sammeln, war und bin an dem Entwicklungsprozess des lokalen Internetportals für Jugendliche www.jump-on.de in Freiburg als Praktikant und Honorarkraft beteiligt und sehe in dieser hier geleisteten wissenschaftlichen Arbeit persönlichen wie allgemein fachlichen Nutzen für Leser, die sich diesem Feld bereits praktisch widmen oder dies zukünftig tun werden.

Die intensive theoretische und praxisbezogene Auseinandersetzung mit dem Thema dieser Arbeit bezieht sich auf den Zeitraum zwischen Februar und August 2005. Dieser Hinweis erscheint vor dem Hintergrund der schnellen Entwicklungen des Internets als Gegenstand wissenschaftlicher Betrachtung als besonders relevant." (Vorwort)